1. Magyar leírás
2. Deutsche Beschreibung
3. English description

UTOLSÓ LEHETŐSÉG!  CSOK-ra alkalmas ingatlan!
Nem éri meg kihagyni, mert Januártól megszűnik a Családi Otthonteremtési kedvezmény!

Cserszegtomajon kínálom eladásra ezt a 90nm-es, könnyűszerkezetes családi házat!

Szeretne közvetlen szomszédok nélkül élni?
Szereti a csendet és a nyugalmat?
Szeretné ha nem csak a keritésig láthatna el?
Van egy jó hírem....
Megtalálta álmai otthonát.

A családiház 2021-ben épült.
A tervezéstől a kivételezésig minden a tulajdonosok érdeme. Az ingatlan megkapta Kö.H.E. minősítést, ami a minőségi anyagokat és munkát igazolja.
A belső terek kialakítása és a bútorok megválasztása az eladók kitűnő ízlését bizonyítja.
A konyha teljesen gépesítve kerül átadásra. Az otthon melegéről mennyezeti infra panelek gondoskodnak. Emellett a nappaliban hűtő-fűtő klíma biztosítja a kellemes hőérzetet télen, nyáron.
Amennyiben a kandalló szerelmese, úgy helyezzen el nyugodtan egyet a nappaliban, hiszen a kémény kiépítésre került. 
Minden helyiségben háromrétegű műanyag nyílászáró lett behelyezve szúnyoghálóval és redőnnyel ellátva.
A két tágas hálószoba mindenki számára elegendő teret biztosít, ha egy kis pihenésre vágyik.
A ház mindkét bejáratánál fedett terasz van, így egy kis nyári zápor vagy napsütés nem gátolhatja meg, hogy a kellemes levegőn fogyassza el a kávéját.
Az 1487nm-es telek megannyi lehetőséget rejt. Kialakíthat játszóteret gyermekének, bogrács és grill részleget a családi vagy baráti összejöveteleknek.
Ültesse be gyönyörűen pompázó virágokkal vagy alakítson ki egy kis veteményest.
És ha ez a terület nem lenne elég, akkor megnövelheti 2200nm-el.
Megvásárolható az alsó telek is aminek az ára mindössze 14.000.000ft.

És hogy milyen a kilátás?
Ameddig a szem ellát....
Hogyan lehet ez?
Jelenleg nincs kerítés, így olyan mintha minden és még azon is túl az Öné lenne.

Meddig vár még?
Épp más is kiszemelte azt a varázslatos környezetben lévő családi házat.
Hívjon bizalommal és egyeztessünk egy időpontot amikor saját szemével csodálhatja meg az ingatlant.

Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!

Ich biete in Cserszegtomajon dieses 90qm große, leichte Einfamilienhaus zum Verkauf an!

Würden Sie gerne ohne direkte Nachbarn wohnen?
Mögen Sie Ruhe und Frieden?
Möchten Sie nicht nur bis zum Zaun sehen können?
Wir haben gute Nachrichten....
Sie haben das Haus Ihrer Träume gefunden.

Das Einfamilienhaus wurde im Jahr 2021 gebaut.
Vom Entwurf bis zum letzten Schliff ist alles von den Eigentümern selbst gemacht. Die Immobilie wurde mit dem Kö.H.E.-Zertifikat ausgezeichnet, das die Qualität der Materialien und der Verarbeitung bestätigt.
Die Gestaltung der Innenräume und die Auswahl der Möbel zeugen von dem ausgezeichneten Geschmack der Verkäufer.
Die Küche wird komplett ausgestattet geliefert. Die Wohnung wird durch an der Decke montierte Infrarotpaneele beheizt. Darüber hinaus ist das Wohnzimmer mit einer Klimaanlage mit Heizung und Kühlung ausgestattet, um im Winter und im Sommer eine angenehme Temperatur zu gewährleisten.
Wenn Sie einen Kamin lieben, können Sie diesen gerne im Wohnzimmer aufstellen, da ein Schornstein vorhanden ist. 
Alle Zimmer verfügen über dreifach verglaste Kunststofffenster mit Moskitonetzen und Rollläden.
Die beiden geräumigen Schlafzimmer bieten genügend Platz für alle, die sich entspannen möchten.
An beiden Eingängen des Hauses gibt es überdachte Terrassen, so dass ein wenig Sommerregen oder Sonnenschein Sie nicht davon abhalten sollte, Ihren Kaffee in der angenehmen Luft zu genießen.
Das 1487 m² große Grundstück bietet so viele Möglichkeiten. Sie können einen Spielplatz für Ihre Kinder, einen Grill und einen Grillplatz für Familien- oder Freundestreffen anlegen.
Bepflanzen Sie es mit schönen Blumen oder legen Sie einen kleinen Gemüsegarten an.
Und wenn diese Fläche nicht ausreicht, können Sie sie um 2200nm vergrößern.
Sie können auch das untere Grundstück für nur 14.000.000ft kaufen.

Und wie sieht es mit der Aussicht aus?
So weit das Auge reicht....
Wie kann das sein?
Im Moment gibt es noch keinen Zaun, es ist also so, als ob Ihnen alles und noch mehr gehört.

Wie lange werden Sie warten?
Jemand anderes hat sich gerade das Familienhaus in einer magischen Umgebung ausgesucht.
Rufen Sie mich vertrauensvoll an und vereinbaren Sie einen Termin, um die Immobilie selbst zu bewundern.

Diese Immobilie ist großartig, oder? Für weitere Informationen und um einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Home Manager Agenten! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Darlehensangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer breiten Palette von Banken das für Sie am besten geeignete aus!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

I offer for sale in Cserszegtomajon this 90sqm, lightweight family house!

Would you like to live without direct neighbours?
Do you like peace and quiet?
Would you like to be able to see not only to the fence?
We have good news....
You have found the home of your dreams.

The family house was built in 2021.
Everything from the design to the finishing touches is the owners' doing. The property has been awarded the Kö.H.E. certification, which is a testament to the quality of materials and workmanship.
The design of the interiors and the choice of furniture are proof of the excellent taste of the sellers.
The kitchen will be delivered fully equipped. The home is heated by ceiling mounted infra-red panels. In addition, the living room is equipped with air-conditioning with heating and cooling to ensure a pleasant temperature in winter and summer.
If you are a fireplace lover, feel free to place one in the living room, as the chimney has been installed. 
All rooms have triple-layer plastic windows with mosquito nets and shutters.
The two spacious bedrooms provide enough space for everyone to relax.
There are covered terraces at both entrances to the house, so a little summer rain or sunshine shouldn't prevent you from enjoying your coffee in the pleasant air.
The 1487sqm plot of land has so many possibilities. You can create a playground for your children, a barbecue and a barbecue area for family or friends gatherings.
Plant it with beautiful flowers or create a small vegetable garden.
And if this area is not enough, you can increase it by 2200nm.
You can also buy the lower plot for only 14.000.000ft.

And what about the view?
As far as the eye can see....
How can this be?
There is no fence at the moment, so it's like you own everything and beyond.

How long will you wait?
Someone else has just picked out that family home in a magical setting.
Call me with confidence to arrange an appointment to admire the property for yourself.

This property is great, right? For more information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager agents! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!