1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Vidékre vágyók figyelmébe ajánlom, ezt a nagy telekkel rendelkező 2 szobás Családi házat.

Ha gazdálkodásra vágyik, vagy éppen szeretne a nyüzsgő várostól távolabb élni, ahol a Kincsem Lovaspark található, ahol a híres csodakanca született, illetve az Attila domb, amit energia dombnak is emlegetnek lakosai. Akkor ez az ingatlan önre vár. Az ingatlanban található a bejárattal szemben a konyha, onnan jobbra egy kis közlekedő vagy akár lehetne egy nappali is. Innen nyílik a két szoba, és a fürdőszoba.

A szobák egybe nyílóak, burkolat csere csak a belső szobában történt, ami jelenleg laminált lett, a nagyszoba az maradt a jó minőségű hajópadló, a többi helyiségben kőburkolattal van ellátva. Az udvarban még egy épület, amiben van egy kis nyárikonyha, ami igazán praktikus lehet, mert akár egy kis kerti parti, vagy családi összejövetelnél, nem kell be szaladgálni a fő épületben lévő konyhába. Pince, amit nem sok ingatlan tulajdonosnak adatik meg, itt a termesztett konyha növények tárolására, de a virágaink teleltetésére a legjobb választás. Műhely vagy garázs ki minek szeretné használni, és ólak akár egy kis baromfiudvarnak.

Részben az ingatlanon, új, nyílászárók lettek cserélve. Minden nyílászáró, redőnnyel van ellátva. 

A melegvizet villanybojler biztosítja lakói számára, a főtése pedig a gázkonvektorokról, történik.

Központi részen található az ingatlan, ahol a kormányhivatalok, kisebb, nagyobb üzletek, iskola, óvoda pár perc sétára érhető el. Karnyújtásnyira pedig a pékség,ami a lakók számára a minden napra elérhető a friss ropogós kenyér, illetve a finomabbnál finomabb péksütemények.

Számos nevezetessége van ennek a kicsi községnek.

Nevezetességei: 

- Kincsem lovaspark.

- Strand és gyógyvizes termálfürdő.

- Sportcsarnok és tanuszoda.

Mindenki megtalálja számára a legjobb kikapcsolódási programokat.

Megközelítése: Az MO -ás és az M4-es autópálya felől, közelben a 31-es autóút.

Vonattal pedig : Budapest Keleti pályaudvarról közlekedő zónázó vonattokkal történik.

Közelben, Nagykáta, Cegléd, Monor, Albertirsa.

Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!

 

Für diejenigen, die das Landleben genießen wollen, biete ich dieses 2-Schlafzimmer-Familienhaus mit einem großen Grundstück.

Wenn Sie eine Landwirtschaft betreiben oder abseits des Trubels der Stadt leben möchten, wo sich der Kincsem Horse Park befindet, wo das berühmte Wunderhuhn geboren wurde, und der Attila Berg, auch bekannt als der Energieberg. Dann ist dies die richtige Immobilie für Sie. Die Wohnung verfügt über eine Küche gegenüber dem Eingang, mit einem kleinen Flur oder sogar einem Wohnzimmer auf der rechten Seite. Von hier aus gibt es zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.

Die Zimmer gehen ineinander über, die Fliesen wurden nur im inneren Zimmer ausgetauscht, das jetzt mit Laminat ausgelegt ist, das große Zimmer ist der verbliebene hochwertige Fliesenboden, die anderen Zimmer sind mit Steinfliesen belegt. Im Hof befindet sich ein weiteres Gebäude mit einer kleinen Sommerküche, was sehr praktisch sein kann, denn auch für eine kleine Gartenparty oder ein Familientreffen muss man nicht in die Küche im Hauptgebäude laufen. Ein Keller, den nicht viele Hausbesitzer haben, ist die beste Wahl für die Lagerung der Pflanzen, die Sie in der Küche anbauen, aber auch für die Überwinterung Ihrer Blumen. Werkstatt oder Garage für denjenigen, der sie nutzen möchte, und Schuppen sogar für einen kleinen Hühnerstall.

Ein Teil der Immobilie ist neu, Fenster und Türen wurden ausgetauscht. Alle Fenster und Türen sind mit Rollläden ausgestattet. 

Das Warmwasser wird durch einen Elektroboiler und das Leitungswasser durch Gaskonvektoren bereitgestellt.

Die Immobilie befindet sich in einer zentralen Lage, in der Behörden, kleine und große Geschäfte, Schulen und Kindergärten zu Fuß erreichbar sind. Die Bäckerei, die die Bewohner täglich mit frischem Brot und Gebäck versorgt, ist zu Fuß erreichbar.

Das kleine Dorf hat viele Attraktionen zu bieten.

Zu den Highlights gehören: 

- Treasure Horse Park.

- Strand und Thermalbäder mit Thermalwasser.

- Sporthalle und Turnhalle.

Es gibt ein Schwimmbad, ein Thermalbad, ein Spa und ein Thermalbad.

Anfahrt: Über die Autobahnen MO und M4, nahe der Autobahn 31.

Mit dem Zug: Vom Budapester Bahnhof Keleti mit den Zügen der Zone.

In der Nähe, Nagykáta, Cegléd, Monor, Albertirsa.

Diese Immobilie ist großartig, oder? Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Termins, rufen Sie uns bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, kontaktieren Sie bitte den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Darlehensangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

 

For those who want to enjoy the countryside, I offer this 2 bedroom family house with a large plot.

If you want to farm or live away from the hustle and bustle of the city, where the Kincsem Horse Park is located, where the famous miracle chicken was born, and Attila Hill, also known as the Energy Hill. Then this is the property for you. The property has a kitchen opposite the entrance, with a small hallway or even a living room to the right. From here there are two bedrooms and a bathroom.

The rooms open into one, the tiling has been replaced only in the inner room, which is now laminate, the large room is the remaining good quality tiled flooring, the other rooms are covered with stone tiles. In the courtyard there is another building with a small summer kitchen, which can be really handy, because even for a small garden party or family gathering, you don't have to run into the kitchen in the main building. A cellar, which not many property owners have, is the best choice for storing the plants you grow in the kitchen, but also for overwintering your flowers. Workshop or garage for whoever wants to use it for what, and sheds even for a small poultry yard.

Part of the property, new, windows and doors have been replaced. All windows and doors are fitted with shutters. 

The hot water is provided by an electric boiler and the mains water is supplied by gas convectors.

The property is located in a central area, where government offices, small and large shops, schools and kindergartens are within walking distance. The bakery is within walking distance, which provides the residents with fresh crusty bread and pastries every day.

There are many attractions in this small village.

Highlights include: 

- Treasure Horse Park.

- Beach and thermal baths with thermal water.

- Sports hall and gymnasium.

There is a swimming pool, a thermal baths, a spa and a thermal baths.

Access:From the MO and M4 motorways, nearby motorway 31.

By train : From Budapest Keleti station by zoned trains.

Nearby, Nagykáta, Cegléd, Monor, Albertirsa.

This property is great, right? For more detailed information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!