1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Tápiószőlősön a főúttól pár száz méterre, telek áron kínálom eladásra ezt a felújítandó házikót!

Az ingatlan két utcára nyílik, a telek mérete 4400 m2, idővel akár telek felosztást követve tovább is értékesítheti az új tulajdonosa. Olyan családoknak ajánlom, akik képesek időt, pénzt és energiát nem kímélve, saját stílusokhoz alakítani otthonukat, hétvégi házukat. Akik szeretnek visszaemlékezni a régi nagyszülőinkre, ahol a búbos kemencében sült kenyér, vagy a gerendás mennyezeten lógó petróleumlámpa a képzeletünkben megjelennek. Ceglédtől 15 km-re, a 311- es mentén, a fővárostól 1 órára érhető el.

Központ 10 – 15 perc távolságra, ahol kormányhivatalok, és különböző üzletek érhetőek el, a mindennapi élet fenntartásához. Az épület eleje tégla, a hátsó része pedig vályogból épült, a tetőszerkezete megfelelő állapotban van, de belülről, felújításra szorul. Régi fa nyílászárókkal felszerelt,  a szobákban padlószőnyeg és linóleum, a folyosó és az előtér pedig kő burkolattal borított. Az udvari részről van egy kamra, ahol ki lett építve a padlásfeljáró. A régi stílusú gerendás mennyezet ép minden helyiségben. A fürdőszoba kialakítása már az új tulajdonosra vár. Fúrt kút az udvaron, villany bevezetve, gáz csonk pedig a telken. Amennyiben Önnek csupán a terület és a telek az ami szimpatikus, és építkezni szeretne, rendelkezünk olyan kivitelezővel, aki segíti Önt új otthona meg építésében. Könnyűszerkezetes - acélvázas, illetve rönk ház építését vállalják minőségi anyagokból, és remek szakemberekkel. Egy kis ízelítő a kivitelező cég kínálatból, a képek között.

Jöjjön nézze meg tegyen ajánlatot!! Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon!

Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit!

Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!

Legyen egy csodás és eredményes napja!

In Tápiószőlős, ein paar hundert Meter von der Hauptstraße entfernt, biete ich dieses Haus zur Renovierung zu einem Grundstückspreis zum Verkauf an!

Das Anwesen öffnet sich auf zwei Straßen, die Größe des Grundstücks ist 4400 m2, in der Zeit kann es durch den neuen Besitzer weiterverkauft werden. Ich empfehle es Familien, die in der Lage sind, ihre Wohnung oder ihr Wochenendhaus ihrem eigenen Stil anzupassen, ohne Zeit, Geld und Energie zu scheuen. Diejenigen, die gerne in Erinnerungen an unsere Großeltern von früher schwelgen, wo das Brot im Weizenofen gebacken wurde oder eine Petroleumlampe von der Balkendecke hing. Es liegt 15 km von Cegléd entfernt, an der 311, und 1 Stunde von der Hauptstadt.

Das Stadtzentrum ist 10 bis 15 Minuten entfernt, wo Regierungsstellen und verschiedene Geschäfte für das tägliche Leben zu finden sind. Die Vorderseite des Gebäudes ist aus Ziegeln und die Rückseite aus Lehm, die Dachkonstruktion ist in gutem Zustand, aber das Innere ist renovierungsbedürftig. Es hat alte Holzfenster, Teppich und Linoleum in den Zimmern und Steinfußboden im Flur und in der Eingangshalle. Im Innenhof befindet sich eine Speisekammer, in der der Dachboden ausgebaut wurde. Die alten Balkendecken sind in allen Zimmern erhalten. Das Badezimmer ist bereit für den neuen Besitzer. Im Hof gibt es einen Bohrbrunnen, Strom ist angeschlossen und ein Gasanschluss befindet sich auf dem Grundstück. Wenn Ihnen die Gegend und das Grundstück zusagen und Sie bauen möchten, haben wir einen Bauunternehmer, der Ihnen beim Bau Ihres neuen Hauses helfen wird. Sie bauen Häuser in Leichtbauweise - Stahlrahmen und Blockhäuser - mit hochwertigen Materialien und erstklassigen Fachleuten. Ein kleiner Vorgeschmack auf das Angebot des Bauunternehmens, siehe Bilder. Kommen Sie und schauen Sie sich um und machen Sie ein Angebot!! Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Termins rufen Sie bitte an!

Wenn Sie am Kauf oder Verkauf interessiert sind, wenden Sie sich bitte an die Referenzen des Hausverwalters!

Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, in jeder Region des Landes! Sollten Sie ein günstiges Darlehensangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer breiten Palette von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen!

Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

In Tápiószőlős, a few hundred meters from the main road, I offer for sale this house for renovation at a plot price!

The property opens onto two streets, the size of the plot is 4400 m2, in time it can be resold by the new owner. I recommend it to families who are able to adapt their home or weekend house to their own style, without sparing time, money and energy. Those who like to reminisce about our grandparents of old, where bread baked in a wheat oven or a kerosene lamp hanging from a beamed ceiling come to mind. It is 15 km from Cegléd, along the 311, and 1 hour from the capital.

Centre 10 - 15 minutes away, where government offices and various shops are available to maintain daily life. The front of the building is brick and the rear is adobe, the roof structure is in fair condition but the interior is in need of renovation. It has old wooden windows, carpet and linoleum in the rooms, and stone flooring in the hallway and entrance hall. In the courtyard there is a pantry where the attic has been built. The old style beamed ceilings are intact in all rooms. The bathroom is ready for the new owner. Drilled well in the yard, electricity is connected and gas stub is on the plot. If it is just the area and the plot that appeals to you and you want to build, we have a contractor who will help you build your new home. They build lightweight - steel frame and log homes with quality materials and top professionals. A small taste of what the contractor has to offer, see pictures.

Come and have a look and make an offer!! For more detailed information and to make an appointment please call! If you are interested in buying or selling, feel free to contact the Home Manager's references!

We can help you achieve your goals, in any area of the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!

Have a wonderful and productive day!