Amikor először léptem be ebbe a házba Újvárfalván, mintha egy időutazásba csöppentem volna. Az elhanyagolt, de tágas terület maga volt a lehetőség. Az erdővel szomszédos elhelyezkedés a csendet és a természeti szépséget hozza el az életedbe.

Ez a családi ház Újvárfalva nyugodt utcájában található, ahol az idő lassan, békésen halad, és az erdő hangjai mindig körülveszik. Ebben a házban rengeteg lehetőség rejlik, és szinte minden egyes sarka egy-egy új ötletet ad a felhasználásra. A környék nyugalmát csak a madarak csicsergése zavarja meg, hiszen a ház az utca végén található, minimális forgalommal.

Egy rövid utazással elérheted Kaposvárt, ahol mindent megtalálsz, amire szükséged lehet:. Az itt élő emberek barátságosak és vendégszeretők, mint egy igazi közösségben.

Az ingatlan állapota felújítandó, de pont ez az előnye: az új tulajdonos olcsón juthat egy olyan ingatlanhoz, amelyet utána a saját ízlésére alakíthat, akár azonnal birtokba vehet, és álmai otthonát hozhatja létre. A ház kialakítása és az erdő közelsége egyaránt lehetőségeket kínál: a pihenéstől az aktív szabadidős tevékenységekig mindent megvalósíthatsz ebben az otthonban. A tágas telek lehetőséget kínál egy gondozott területre, ahol a zöldségeket magad ültetheted, vagy éppen egy kis játszóteret alakíthatsz ki a gyerekeknek. 

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek. Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

DEUTSCH:

Naturverbundenes Leben in der Nähe von Kaposvár

Als ich zum ersten Mal dieses Haus in Újvárfalva betrat, fühlte es sich an, als ob ich in eine Zeitreise eingetreten wäre. Das vernachlässigte, aber großzügige Grundstück war voller Möglichkeiten. Die Lage am Waldrand bringt Ruhe und natürliche Schönheit in dein Leben.

Dieses Familienhaus befindet sich in einer ruhigen Straße in Újvárfalva, wo die Zeit langsam und friedlich verstreicht und die Geräusche des Waldes immer präsent sind. In diesem Haus stecken unzählige Möglichkeiten, und jeder Winkel inspiriert zu neuen Ideen für die Nutzung. Die Ruhe der Umgebung wird nur vom Gesang der Vögel gestört, denn das Haus befindet sich am Ende der Straße, mit minimalem Verkehrsaufkommen.

Mit einer kurzen Fahrt erreichst du Kaposvár, wo du alles findest, was du brauchst. Die Menschen hier sind freundlich und gastfreundlich, wie in einer echten Gemeinschaft.

Der Zustand der Immobilie ist renovierungsbedürftig, aber genau das ist der Vorteil: Der neue Besitzer kann kostengünstig an eine Immobilie gelangen, die er nach seinem eigenen Geschmack gestalten kann. Das Haus und die Nähe zum Wald bieten viele Möglichkeiten: von Entspannung bis zu aktiven Freizeitaktivitäten ist alles in diesem Zuhause möglich. Das weitläufige Grundstück bietet die Gelegenheit für eine gepflegte Fläche, auf der du dein eigenes Gemüse anbauen oder sogar einen kleinen Spielplatz für die Kinder gestalten kannst.