1.-Magyar leírás
2.-Deutche Beschreibung
3.-English Description

Kiváló lehetőség! Eladó egy folyamatosan karbantartott, negyedik emeleti erkélyes lakás a városközpont közelében. Ez a kettő és fél szobás panel otthon minden olyan tulajdonsággal rendelkezik, amelyek a kényelmes életet és a városi lét minden előnyét kínálják. Az épület teljes homlokzati szigetelést kapott, amely hatékony hőszigetelést biztosít, így a fűtési költségek kimondottan alacsonyak. Ezzel a lakással nem kell aggódnia a hideg téli hónapokban, hiszen a jó hőszigetelés megőrzi a meleget, és a rezsi számla is barátságos marad. Az újonnan cserélt nyílászárók további előnyt jelentenek. Ezek a modern és energiahatékony ablakok nemcsak hőszigetelő tulajdonságokkal rendelkeznek, hanem segítenek minimalizálni a külső zajokat is, ezen felül szúnyoghálóval is fel vannak szerelve. Ezzel a lakással biztosított a nyugodt és csendes otthoni légkör. Az erkélyről pedig gyönyörű zöld környezet tárul elénk. A kilátás pazar, a játszótérrel szemben helyezkedik el, így könnyedén figyelheti a gyermekeket vagy élvezheti a friss levegőt és a napfényt a szabadban. A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik. Boltok, iskola, buszmegálló, dohánybolt és étterem mind a közelben találhatók. Egy rövid sétával minden szükséges szolgáltatáshoz könnyedén hozzáférhet.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!

Eine ausgezeichnete Gelegenheit! Zum Verkauf steht eine gut gepflegte Wohnung im vierten Stock mit Balkon in der Nähe des Stadtzentrums. Diese Fertighauswohnung mit zweieinhalb Schlafzimmern verfügt über alle Merkmale, die ein komfortables Wohnen und alle Vorteile des Stadtlebens bieten. Das Gebäude wurde vollständig isoliert, um eine effektive Wärmedämmung zu gewährleisten, so dass die Heizkosten außergewöhnlich niedrig sind. In dieser Wohnung müssen Sie sich in den kalten Wintermonaten keine Sorgen machen, denn die gute Isolierung hält Sie warm und Ihre Nebenkostenabrechnung bleibt freundlich. Ein zusätzlicher Vorteil sind die neu ausgetauschten Fenster und Türen. Diese modernen und energieeffizienten Fenster haben nicht nur wärmedämmende Eigenschaften, sondern tragen auch dazu bei, den Außenlärm zu minimieren und sind mit Moskitonetzen ausgestattet. Dies sorgt für eine ruhige und angenehme Atmosphäre in Ihrer Wohnung. Der Balkon bietet eine schöne grüne Umgebung. Die Aussicht ist spektakulär, mit Blick auf den Spielplatz, so dass Sie problemlos die Kinder beobachten oder die frische Luft und die Sonne im Freien genießen können. Die Gegend verfügt über eine hervorragende Infrastruktur. Geschäfte, Schule, Bushaltestelle, Trafik und Restaurant befinden sich in unmittelbarer Nähe. Mit einem kurzen Spaziergang erreichen Sie alle Dienstleistungen, die Sie benötigen.
Diese Immobilie ist großartig, oder? Für weitere Informationen und um einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie uns bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!


An excellent opportunity! For sale is a well-maintained fourth floor apartment with balcony near the city centre. This two and a half bedroom prefab home has all the features that offer comfortable living and all the benefits of city living. The building has been fully insulated to provide effective thermal insulation, so heating costs are exceptionally low. With this apartment, you don't have to worry about cold winter months, as good insulation keeps you warm and your utility bills remain friendly. Newly replaced windows and doors are an added advantage. These modern and energy-efficient windows not only have thermal insulation properties, but also help to minimise external noise and are equipped with mosquito nets. This ensures a calm and quiet atmosphere in your home. The balcony offers a beautiful green environment. The view is spectacular, facing the playground, so you can easily watch the children or enjoy the fresh air and sunshine outdoors. The area has an excellent infrastructure. Shops, school, bus stop, tobacconist and restaurant are all nearby. A short walk will give you easy access to all the services you need.
This property is great, right? For more information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please feel free to contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!