1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Pazar stílus, maximális komfort és precizitás.
Ezekkel a jellemzőkkel illetném ezt a teljeskörűen felújított, harmadik emeleti erkélyes lakást. Elsősorban olyan személyeknek ajánlom, akik egy szinte újnak mondható, kifogástalan otthont szeretnének, ahol még csak festeni sem kell, csupán kipakolni a bőröndből. Az alapterülete 50 m2, az elrendezése pedig több ízben is újragondolt. Az eredetitől eltérően a szobák külön nyílnak, a konyha és a fürdőszoba megvalósítása is egy jóval élhetőbb megoldással lett kivitelezve. A szobák mérete abszolút optimális, az egész lakást természetes fény borítja. A nagy szobából pedig az erkélyre is kiléphetünk. Ha szeret finom ételeivel a családnak kedveskedni, itt garantáltan jól érzi majd magát!  A konyhabútor minőségi, sütés-főzéshez bőséges helyet kínál. A fürdőszoba letisztult, fürdőkáddal felszerelt, ami egy hatalmas feltöltődést nyújthat egy hosszú nap után. A lakásban található összes vezeték és cső rendszer cserélve lett. Egyedi cirkó kazán gondoskodik a fűtésről és a melegvíz ellátásról. A nyílászárók mindegyike szigetelt műanyag, valamint a teljes társasház homlokzata is szigetelve lett, ezáltal a fűtés költsége kimondottan alacsony. 
A lakáshoz tartozik egy saját 5 m2-es tároló is, ami kapott egy belső szigetelést és egy friss burkolást. Parkolni a társasház melletti parkolókban lehetséges. 
A vételár tartalmazza a komplett berendezést és a teljes gépesítést egyaránt, azonnal költözhető!
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!

Prächtiger Stil, maximaler Komfort und Präzision.
Dies sind die Merkmale dieser vollständig renovierten Wohnung im dritten Stock mit Balkon. Ich würde sie vor allem Leuten empfehlen, die ein makelloses, fast neuwertiges Zuhause wollen, in dem man nicht einmal streichen muss, sondern einfach die Koffer auspacken kann. Die Wohnfläche beträgt 50 m2, und die Einrichtung wurde mehrmals umgestaltet. Im Gegensatz zum Original haben die Zimmer getrennte Öffnungen, und die Küche und das Bad wurden mit einer viel wohnlicheren Lösung realisiert. Die Größe der Räume ist absolut optimal und die gesamte Wohnung ist lichtdurchflutet. Das große Zimmer hat einen Zugang zum Balkon. Wenn Sie Ihre Familie gerne mit leckerem Essen verwöhnen, werden Sie sich hier garantiert wohlfühlen!  Die Küchenmöbel sind von hoher Qualität und bieten viel Platz zum Kochen. Das Hauptbadezimmer ist sauber und mit einer Badewanne ausgestattet, in der man sich nach einem langen Tag herrlich erholen kann. Die gesamte Verkabelung und die Rohrleitungen im Haus wurden erneuert. Die Fenster und Türen sind alle mit Kunststoff isoliert und die gesamte Fassade des Gebäudes ist isoliert, was die Heizkosten sehr niedrig hält. 
Zur Wohnung gehört auch ein eigener 5 m2 großer Abstellraum, der innen isoliert und frisch gefliest ist. Parken ist auf dem Parkplatz neben dem Wohnhaus möglich. 
Im Kaufpreis enthalten sind die komplette Möblierung und die komplette technische Ausstattung, sofort bezugsfertig!
Diese Immobilie ist großartig, oder? Rufen Sie uns an, um weitere Informationen zu erhalten und einen Termin zu vereinbaren! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete aus!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

Sumptuous style, maximum comfort and precision.
These are the characteristics of this fully renovated third floor apartment with balcony. I would recommend it primarily to people who want an immaculate home that is almost as good as new, where you don't even have to paint, just unpack the suitcases. The floor area is 50 m2 and the layout has been redecorated several times. Unlike the original, the rooms have separate openings, and the kitchen and bathroom have been realized with a much more livable solution. The size of the rooms is absolutely optimal and the whole apartment is flooded with natural light. The large room has access to the balcony. If you like to spoil your family with delicious food, you are guaranteed to enjoy yourself here!  The kitchen furniture is of high quality and offers plenty of space for cooking. The master bathroom is clean and equipped with a bathtub, which can provide a great recharge after a long day. All wiring and plumbing in the home has been replaced. The windows and doors are all insulated with plastic and the entire facade of the building is insulated, which keeps heating costs very low. 
The apartment also has its own 5 m2 storage room, which has been insulated internally and has been freshly tiled. Parking is possible in the car park next to the apartment building. 
The purchase price includes complete furnishing and complete mechanical equipment, ready to move in immediately!
This property is great, right? Please call for more information and to make an appointment! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!