1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Kivételes lehetőség! Elérhető egy szépen felújított, másfél szobás lakás a földszinten! Elsősorban egyedülállóknak, nyugdíjasoknak ajánlom az adottságai, valamint a könnyű megközelíthetősége miatt. Ha otthonosságot és stílust keres, ez a tökéletes választás az Ön számára! A lakás alapterületéhez képest az elrendezése meglehetősen előnyös. Nekem kimondottan tetszik a lakás egyszerűsége, praktikussága és igényessége. A nagyobbik szoba kényelmesen használható nappalinak, még a fél szoba egy diszkrét és helytakarékos tolóajtó beépítésével kiváló lenne hálófülkének. A konyha és a fürdőszoba is teljes felújításon esett át. A vízcsöveket és a villanyvezetékeket is cserélték, illetve a nyílászárók is megújultak, hőszigetelt műanyag ablakot kapott minden helyiség. A fűtésről konvektorok gondoskodnak, a melegvízről pedig egy átfolyós vízmelegítő. A lakás tégla építésű, tartozik hozzá egy önálló tároló is, parkolni a társasházaknak kialakított parkolóban lehet ingyenesen. Ha költözni szeretne, csupán személyes dolgait kell magával hoznia! Akár saját használatra, akár kiadásra is bátran ajánlom, hiszen még csak egy ecsetvonást sem kell javítani.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
 

Eine außergewöhnliche Gelegenheit! Erhältlich eine wunderschön renovierte Wohnung mit eineinhalb Schlafzimmern im Erdgeschoss! Ich empfehle es vor allem für Singles, Rentner wegen seiner Eigenschaften und leichte Zugänglichkeit. Wenn Sie auf der Suche nach Gemütlichkeit und Stil sind, ist dies die perfekte Wahl für Sie! Die Aufteilung ist sehr vorteilhaft für die Grundfläche der Wohnung. Mir gefällt besonders die Einfachheit, Zweckmäßigkeit und Raffinesse der Wohnung. Der größere Raum kann bequem als Wohnzimmer genutzt werden, die Hälfte des Raumes kann jedoch durch den Einbau einer diskreten und platzsparenden Schiebetür als Schlafzimmer genutzt werden. Auch die Küche und das Bad wurden komplett renoviert. Die Sanitäranlagen und Leitungen wurden erneuert und die Fenster und Türen mit isolierten Kunststofffenstern in allen Zimmern ausgestattet. Die Beheizung erfolgt über Konvektoren und die Warmwasserversorgung über einen Durchlauferhitzer. Die Wohnung ist in Ziegelbauweise errichtet, verfügt über einen separaten Abstellraum und kostenlose Parkplätze auf dem Parkplatz für die Mehrfamilienhäuser. Wenn Sie einziehen möchten, müssen Sie nur Ihre persönlichen Sachen mitbringen! Ich kann sie zur Eigennutzung oder zur Vermietung empfehlen, da sie nicht einmal einen Pinselstrich benötigt, um repariert zu werden.
Diese Immobilie ist großartig, oder? Bitte rufen Sie mich an, um weitere Informationen zu erhalten und einen Termin zu vereinbaren! Wenn Sie eine Immobilie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Home Manager Agenten! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Darlehensangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer breiten Palette von Banken das für Sie am besten geeignete aus!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

An exceptional opportunity! Available a beautifully renovated one and a half bedroom apartment on the ground floor! I recommend it mainly for singles, pensioners because of its characteristics and easy accessibility. If you are looking for coziness and style, this is the perfect choice for you! The layout is quite advantageous for the floor space of the apartment. I particularly like the simplicity, practicality and sophistication of the apartment. The larger room could be used comfortably as a living room, yet half of the room could be used as a bedroom with the installation of a discreet and space-saving sliding door. The kitchen and bathroom have also been completely renovated. The plumbing and wiring have been replaced and the windows and doors have been renewed, with insulated plastic windows in all rooms. Heating is provided by convectors and hot water is supplied by an instantaneous water heater. The apartment is of brick construction, has a separate storage room and free parking in the parking lot for the apartment buildings. If you want to move in, you only need to bring your personal belongings! I can recommend it for owner occupation or for renting out, as it does not need even a brushstroke of repair.
This property is great, right? Please call for more information and to make an appointment! If you are looking to buy or sell, feel free to contact the Home Manager agents! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!