1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description
 

Marcaliban található ez a kis nyugalomsziget, melyet eladásra kínálok!
A telek mérete 2061 m2, melynek fele teljesen körbe van kerítve. A körbekerített részen található egy hangulatos kis fa házikó, amely mindössze egy helyiségből áll, és tartozik hozzá egy kis tároló is! Ajánlom ezt a kellemes kis helyet mindazok számára, akik szeretnének a kellemes napsütéses délutánokon egy nyugodt helyen kertészkedni, esetleg grillezni, napozni, vagy bármi egyebet, amihez kedvük van. Ha Home Office-ban dolgozik, szintén kiváló választás lehet, így a munkaidejét a kellemes zöld környezetben, zavartalanul végezheti a friss levegőn. A telek másik része további lehetőségeket nyújt azok számára, akik esetleg gazdálkodni szeretnének, veteményest ültetnének, állatokat tartanának, vagy esetleg méhészkedésbe kezdenének. A telekre az elektromos áram be van vezetve. 1x32A. Az ingatlan a fő úttól körülbelül 800 méterre található, könnyen megközelíthető murvás úton.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
 

In Marcali finden Sie diese kleine Insel der Ruhe, die ich zum Verkauf anbiete!
Das Grundstück misst 2061 m2, von denen die Hälfte komplett eingezäunt ist. Auf dem eingezäunten Teil befindet sich ein gemütliches kleines Holzhäuschen mit nur einem Zimmer und einem kleinen Abstellraum! Ich empfehle dieses angenehme Plätzchen all jenen, die einen schönen sonnigen Nachmittag an einem ruhigen Ort verbringen möchten, um zu gärtnern, zu grillen, sich zu sonnen oder was auch immer sie mögen. Wenn Sie in einem Home-Office arbeiten, ist es auch eine ausgezeichnete Wahl, so dass Sie Ihre Arbeitsstunden an der frischen Luft in einer angenehmen grünen Umgebung verbringen können. Der andere Teil des Grundstücks bietet weitere Möglichkeiten für diejenigen, die Landwirtschaft betreiben, etwas anbauen, Tiere halten oder vielleicht mit einer Imkerei beginnen möchten. Das Grundstück ist an das Stromnetz angeschlossen. 1x32A. Das Grundstück liegt etwa 800 m von der Hauptstraße entfernt und ist über eine Schotterstraße leicht zu erreichen.
Dieses Grundstück ist großartig, oder? Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins, rufen Sie uns bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!
 

In Marcali you will find this small island of tranquility, which I offer for sale!
The plot measures 2061 m2, half of which is completely fenced. On the fenced part there is a cosy little wooden cottage with only one room and a small storage room! I recommend this pleasant little place for all those who would like to spend a nice sunny afternoon in a quiet place for gardening, barbecues, sunbathing or whatever else they like. If you work in a home office, it is also an excellent choice, so you can spend your working hours in the fresh air in a pleasant green environment. The other part of the plot offers further opportunities for those who might want to farm, plant a crop, keep animals or perhaps start beekeeping. Electricity is connected to the plot. 1x32A. The property is located about 800 m from the main road, with easy access by a gravel road.
This property is great, right? For more detailed information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, feel free to contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!